Prevod od "svakog drugog" do Danski

Prevodi:

hver anden

Kako koristiti "svakog drugog" u rečenicama:

Problem je što me svakog drugog dana bombarduju.
Problemet er, at jeg får bank.
Rasporicu Ultra Magnusa, i svakog drugog Autobota, dok god Matrix ne bude uništen.
Jeg skal rive Ultra Magnus fra hinanden, og alle andre Autobotter, indtil Matrixen er ødelægt.
Morrison pada sa bine skoro svakog drugog nastupa.
Morrison falder ned af scenen... hver anden gang, de optræder.
Išao je niz red i pištoljem ubijao svakog drugog èovjeka.
Han gik hen langs rækken og skød hver anden.
Trebam, više od svakog drugog vikenda.
Jeg behøver mere end hver anden weekend.
Kolaps "Globodajna" me pogodio kako lièno tako i privatno, baš kao i svakog drugog radnika.
Globodynes kollaps skadede mig økonomisk og psykisk, som så meget som de ansatte. Jeg er træt af det.
Ali ne mogu da te pustim da svakog drugog dana odeš do policije.
Men jeg kan ikke have dig til, at rende til politiet i tide og utide.
Žalila sam decu iz razreda, svakog drugog vikenda sa tatom dok mamin deèko ne prespava, onda tata ima dve.
Jeg har altid haft ondt af de andre i klassen. Hver anden weekend hos far, indtil mors kæreste rykkerind. Så er det to weekender i træk.
Mala èudovišta idu k njemu svakog drugog vikenda.
Han har møgungen hver anden weekend.
"Počelo je kao i svakog drugog dana.
"Den begyndte som enhver anden dag.
Pa, ako me promasis mozes me uhvatiti svakog drugog utorka svake druge prestupne godine, od 4:45h do 4:47h ujutro.
Så du kan fange mig hver anden tirsdag hvert andet skudår fra klokken 4.45 til 4.47 om morgenen.
Misliš li da sam letela kuæi svakog drugog vikenda da vidim tebe?
Troede du, jeg ville flyve hjem hver anden weekend?
Kada neko dobija batine svakog drugog dana u školi, taj neko iz nužde razvije istanèano èulo sluha.
Når man får tæsk hver anden dag i skolen udvikler man en fremragende høresans.
Bio sam u parku i radio vežbe, kao i svakog drugog dana, kada je Majk Frato krenuo na mene u kadilaku.
Jeg var i Municipal park som jeg er hver morgen, for at lave mine armbøjninger, da jeg så Mike Frato komme imod mig i en Cadillac.
Kako to da zbog svakog drugog artefakta zovem mentora?
Hvorfor gør alle artefakter, at jeg skal ringe til AA?
Vreme za konsultaciju je izmeðu pet i osam svakog drugog èetvrtkom.
Min konsultation er åben mellem 8 og 17 Hver anden torsdag.
Otvoren svakog drugog èetvrtka u mesecu, od 12h do 15h.
Der er åbent hver anden torsdag eftermiddag.
Ne zajebavam, ali imam èudan oseæaj, da interesuje svakog drugog pandura 10 milja naokolo.
Jeg er ligeglad. Men det tror jeg ikke politiet er.
Igramo Mundor svakog drugog vikenda u Heritidž Parku.
Vi spiller Moondoor, hver anden weekend i Heritage Park.
Još uvek mogu da vas uzmem svakog drugog vikenda.
Jeg kommer stadig hver anden weekend.
Za svakog drugog bi ovo bila avantura.
For alle andre ville det være et eventyr.
Muškarac se pokreæe samo svakog drugog èetvrtka.
Manden bevæger sig kun hveranden torsdag.
Èak i kad je bilo divlje tokom leta, pucnjave svakog drugog dana, berbernica je bila bezbedna.
Selv når det var vildt om sommeren med skyderier hver anden dag, var salonen et sikkert sted.
Do sada si ispipala svakog drugog muškarca na planeti, ali si kod mene našla da podvlaèiš crtu.
Du gramser på alverdens mænd, men sætter grænsen ved mig.
Ali, s obzirom da ovako putuje svakog drugog dana, trebalo bi da ovo može da radi i zatvorenih oèiju.
Han går samme vej hver anden dag, så han kan turen i blinde.
Meðutim, smatrao bih opravdanim da predam policiji dovoljno dokaza tako da tvoja mala devojèica može samo da prièa sa svojom mamom svakog drugog èetvrtka preko ekrana narednih 40 godina.
Men jeg kunne føle mig presset til at give politiet nok beviser, så din lille kæreste kun kan tale med sin mor gennem et vindue hver anden tirsdag i 40 år.
I kao i kod svakog drugog vežbanja, disciplinovano, strukturisano vežbanje jača te funkcije mozga, što nam omogućava da primenimo tu snagu i na ostale aktivnosti.
Og ligesom al anden træning, vil disciplineret og struktureret øvning styrke disse hjernefunktioner, som kan overføres til andre aktiviteter.
1.4676370620728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?